pondělí 5. května 2014

Nenechte si ujít v Cuzcu // Things you shouldn't miss in Cuzco

Co si určitě nenechte ujít v Cuzcu :)
Things you shouldn't miss in Cuzco :)


Čaj z koky - pomáhá zvládnutí výškové nemoci, kterou určitě většina turistů při příjezdu zažívá
Coca tea - helps to overcome the altitude sickness that almost everyone deals with in a way when they come there

Pohled na město z kopce
View over the city from the hill


Zajímavá místa na focení
Interesting places to take pictures


hlavní náměstí - Plaza de Armas
the main square - Plaza de Armas

Trh s všemi zajímavými peruánskými věcmi - Mercado de Artesanía
Handicraft market with many interesting things and peruvian products - Mercado de Artesanía

Dají se tam zakoupit i tyto skvělé boty skoro za babku. A smlouvat se doporučuje :)
Among else you can buy these amazing shoes there. And I encourage you to bargain :)



Můžete si koupit i nějaká vtipná trička
You can also buy some fun t-shirts



Musíte ochutnat anticuchos na ulici :)
You have to buy anticuchos on the street :)

A třeba i palačinky. Já jsem je neměla, ale vypadaly skvěle, a ceny nejsou špatné :) (1 sol = 6,5kč)
And you can also buy some pancakes. I didn't have them but they looked delicious and the prices weren't bad. (1 USD = 2.8 sol)


Nespěte moc dlouho a užijte si ranní kouzlo Cuzca, než se zcela probudí :)
Don't sleep too long but enjoy morning Cuzco mist. So dreamy... :)


Kupte si krásné naušnice, se kterýma se budete pak moci doma chlubit, od paní na ulici. A opět, nezapomeňte smlouvat! ;)
Buy some beautiful earrings from the woman in the street and then you will be able to show them off back at home. And once again, don't forget to bargain! ;)


Potěšte se dalšími trhy a obdivujte nové věci :)
Enjoy other markets and admire new things :)


Tu a tam se nebojte dát peníze živé soše. Může vás překvapit výsledek :)
Don't be afraid to give money to the living statues now and then. You might be surprised by the outcome.





A na závěr ještě doporučení moc pěkného ubytování :) Kuska Hostal je rodinný podnik, čistý, s teplou vodou, wifi a nádherným výhledem! :)
And in the end a recommendation of a really nice accommodation :)
 Kuska Hostal is a family business, clean, with warm water and a really nice view! :)



Cuzco bylo moc krásné, i když jsem tam strávila jen chvilku. Ale pokud budete mít nějaké dotazy ohledně ubytování, či něčeho jiného, zkuste mi napsat, třeba budu znát odpověď. A když ne, tak i v tom případě se vám budu snažit nějak poradit :)

Cuzco was very nice although I spent just a while there. But if you have any questions concerning the accommodation or anything else, write me and I might know the answer. And if I don't I will still try to help you in a way ;)

Žádné komentáře:

Okomentovat

Thank you for your lovely comments!! If you have any questions, send me an email on travelwithgeorgie@gmail.com :)