pondělí 11. května 2015

Insta Barcelona


Protože jsem také propadla šílenství Instagramu a občas prostě foťák není po ruce, nebo je rychlejší něco vyfotit na mobil, tak jsem se rozhodla se s vámi podělit ještě o pár dodatečných fotek z Barcelony, které jsem právě fotila na mobil a později se objevily na instagramu. Je to takový průřez naším pobytem :)

Because I also became crazy about Instagram and sometimes, the camera is hidden deep in the bag, I decided to shade a few moments from Barcelona with you :)

úterý 5. května 2015

Už nepíšu bakalářku


Jooooo, tak už je to hotovo. Minulou středu jsem odevzdala a vše proběhlo celkem hladce :) Teď mě čeká už jen pár zkoušek, státnice, obhajoba a příjmačky :D

sobota 2. května 2015

Diary from Barcelony, part 4 + VIDEO


6. den - středa 
Nás poslední den v Barceloně! Španělé trvali na tom, že nás musí vzít na nějakou lepší(!) pláž, takže jsme sedli na vlak a asi 15 minut jsme jeli do vedlejšího městečka - Badalona. Moc nevíme, jestli ta pláž byla hezčí, byla mírně industriálnější, ale je pravda, že tam bylo mnohem víc škeblí, tak si všichni nějaké nasbírali s sebou domů na památku :) Taky tam bylo pěkné molo, po kterém jsme se prošli a vyfotili se. Prý to dřív bylo normálně nákladní molo. Nicméně, na pláži nás nenechali moc dlouho a zase nás hnali zpět do Barcelony, na poslední společný oběd do restaurace La Fonda.
To byl zážitek! :) Byl to pořádný tradiční španělský oběd s několika chody.
Nevím, jestli si vzpomenu přesné pořadí, ale měli jsme polévku, pak předkrmy - donesli nám na stůl od každého něco, protože bylo složité se rozhodnout v tom počtu, takže jsme měli hodně zajímavé věci a moc nám to chutnalo, pak jsme měli hlavní chod, který si každá zvolil sám, stejně tak zákusek, pak začali nosit kafe, po něm panáky alkoholu, a nakonec ještě nějakej koláček. To jsme ale už byli tak nacpaní, že jsme nemohli. Celé to bylo ale příjemné, seděli jsme tam asi 2 hodiny, chodil tam pán, co hrál na akordeon, a Španělé nám dali dárky - klukům čepice a holkám šály. Po konečném zakončení tohoto stolování jsme šly ven, bylo to v přístavu Puerto Olímpico, a tam byla rychlá soutěž o nejlépe skákající žábu, které děti naučila vyrábět Tereza. Byla to docela sranda a ceny byly velmi hodnotné :)
Od přístavu jsme to vzali rovnou do naší čtvrti Sant Andreu, ale ti, kdo chtěli se ještě prošli po obchodech, nebo obchodním centru nedaleko, kde dokoupili poslední suvenýry a dárky. Doma jsme si sbalili kufry a rozloučili se s rodinami, protože druhý den ráno se už jelo na letiště. Teda všichni letěli zpět a já jsem jela do mého milovaného Burgosu na návštěvu...
Tak teď fotky, a pod fotkama videa!

pátek 1. května 2015

Diary from Barcelona, part 3


Tak jsem tu zpět, s pokračováním našeho španělského dobrodružství! :)



4. den - pondělí

V pondělí jsme měli další volný den, teda skoro celý den. Samozřejmě, že jsme vyrazili na pláž a vyřádili se tam! :) Dospělí si zašli na kafíčko, děti lezly do vody a na prolejzačku, a všichni jsme si to užili.
Odpoledne jsme se vrátili, protože jsme měli v Sant Andreu koncert, náš poslední koncert :) Bylo to pěkné, lidé nadšení, a potom měl být ještě "raut", ale nahnali nás na radnici, kde jsme měli přivítání (ke konci pobytu :D ) místním radním :) Byla jsem poctěna a jako oficiální tlumočnice jsem musela sedět vpředu, jako na nějakém tiskové konferenci :D Pan radní se mě teda ptal, jestli mám mluvit katálánsky, španělsky nebo anglicky, tak jsem řekla španělsky a přišlo mi, že by mnohem raději mluvil anglicky. Zvláštní. Navíc ze začátku mluvil katalánsky a pak si uvědomil, že já mu vlastně nerozumím, i když já jsem mu docela i katalánsky rozuměla, a tak to ještě řekl španělsky. Pak si už nějak zvykl. Ke konci jsme dostali dárkové tašky, kde jsme dostali čepice, penál, propisku a tužku Barcelony a pěknou tašku. Španělský sbor nám mezitím už skoro snědl celý "raut", tak se děti vrhly na zbytky a pak jsme šli domů a padli do postele :D