čtvrtek 22. října 2015

HONG KONG DIARY, poslední den


Poslední den, který jsem strávila v Hongkongu byl hodně odpočinkový. Zajímavé bylo, že ráno mírně pršelo. Když jsem se připravovala na cestu do Hongkongu, našla jsem někde informaci, že září je období dešťů a tajfunů. Docela jsem se toho bála, i v předpovědi jsem viděla, že má během mého pobytu pršet. Nakonec ale reálně pršelo opravdu až tento poslední den, kdy jsme už žádné turistické věci nepotřebovaly dělat. To bylo fakt skvěle načasované! :)

Vlog z Hongkongu, vtipná setkání na jezdících schodech




středa 21. října 2015

HONG KONG DIARY, nejdelší venkovní eskalátor, čínský chrám a moon cake


Poslední celý den v Hongkongu jsme měly v plánu stihnout to, co jsme do té doby nestihly a na co byl potřeba celý den :)
Protože jsme opět vstaly celkem pozdě, vydaly jsme se ze všeho nejdřív na oběd do Toast Boxu, do takové singapurské restaurace v jednom obchoďáku :) Jídlo nebylo špatné, ale nějak extra mě to nezaujalo. Možná ty toasty by stály za to :) Opět jsem ochutnala milk tea (čaj s mlékem) a tentokrát to nebylo tak špatné, protože ta singapurská verze byla trochu jemnější, takže ne tolik hořká. Ale i tak to bych si to znova nedala :)

The last whole day in Hong Kong, we planned to do everything we didn't get to do the days before :)
As we woke up quite late again, we went straight to have lunch in a singaporean restaurant Toast Box. I ordered coconut rice with chicken wings and although it wasn't bad, it wasn't my favourite meal either. The toasts they offer might be interesting though :) I tried milk tea again and as it was the singaporean version, it wasn't as bad as the first one that I had tried, it wasn't as bitter. However, I don't think I would drink it again :)

čtvrtek 15. října 2015

HONG KONG DIARY, den všech trhů


Mong Kok - jedna z částí Hongkongu - se může pochlubit celkem velkým množstvím trhů. Já venkovní trhy miluju, tak jsem věděla, že se tam musíme podívat. Přijde mi zajímavé sledovat zboží, prodavače, lidi, ceny, a jak se to všechno různí. Tato místa jsou i skvělou příležitostí nakoupit nějaké dárky domů. Já jsem koupila bráchovi tričko za 30 HKD a několik fisheye objektivů na mobily. Zjistila jsem, že je totiž mají za výbornou cenu. Ale teda měli jen na jednom místě. Prošly jsme s Kallen celý trh, kde tyto objektivy měly u každého třetího stánku, ale někde je měli až 4x dražší. Takže jsme se vrátily k tomu místu, kde ho měli nejlevnější. Je zajímavé vidět, jak si na tom někteří prodejci přirážejí. 
My jsme teda prošly Ladies Market, Fruit Market, Bird Garden a Flower Market a večer jsme se podívaly i na Temple Street Night Market. Nebylo toho málo :)
Nejvíce se mi líbilo procházet tím květinovým trhem, krásně to vonělo. Když jsem byla v Hongkongu, všude jsem potkávala různé vůně. Tak tato byla ta nejlepší :) Další hodně zajímavá věc byl ten trh ptáků - opravdu zajímavá podívaná, klece všude a různí méně či více vzácní ptáci :)
Kallen jsem taky říkala, že potřebuju ochutnat tu pravou kokosovou vodu, protože jsme se doma bavili, co to teda v tom kokosu opravdu je, protože se říká, že to co k nám dojde, je už něco jiného napuštěného. Takže jsme si na trhu koupily kokos a vypily z něho tu vodu. Přijde mi, že ve světě je to teď strašný hit a všechny to bere, mě to ani zas tak moc nechutnala. Možná bych si musela na tu chuť zvyknout :)
A když už jsme u jídla, tak na oběd jsme šly do jedné z Kalleniných nejoblíbenějších restaurací - Taiwanské restauraceTeawood. Měli opravdu zajímavou nabídku a jídlo mi chutnalo. Líbilo se mi i to, že měli na stole láhev vody, která byla k jídlu zdarma. Celkově v Hongkongu často dávají vodu k jídlu zdarma a není tak nutné si kupovat pití k jídlu. Ale to ještě zmíním v celkových poznatcích o Hongkongu :)
Na večeři jsme šli s Kalleniným kamarádem Jasonem do nějaké velmi místní restaurace, kde bych ničemu asi nerozuměla, jen bych vybírala podle obrázků na zdi. Moc mi ale chutnala cibulková palačinka, co objednali :) možná to bude tím, že to bylo konečně něco evropštějšího a necítila jsem v tom sojovou omáčku, která byla všude :) A nebyly bychom to my, kdybychom to nezakončily dezertem v Mövenpick, kde mají výborné zmrzliny a jiné. Já jsem si dala Earl Gray Panna Cottu s kopečkem zmrzliny a neměnila bych. Jason si dal nějakou pastu(?) z černého sezamu. Vypadalo to opravdu zvláštně, ale říkal, že to je dobré. Tak snad jo :)

Mong Kok - one of the pasrts of Hong Kong that can pride itself on the number of markets and shops. I love outdoor markets, so I knew that I had to see that place. I really enjoy watching the vendors, looking at the goods and prices, observing all the people and the uniqueness of everyone. Also, these places offer a good opportunity to buy gifts and souvenirs. I bought a Hong Kong teeshirt for my brother that cost me 30 HKD and a bunch of cell phone fisheye lenses. I found that one stall offered a really good price. I went through the whole market, checked the prices at each stall that sold them and then came back to the cheapest one. It was worth it because I bought it for 20 HKD/piece and there were places where they sold it for as much as 80 HKD. So this is what you need to keep an eye on.
Later that day, we went through the a whole lot of other markets: Ladies Market, Fruit Market, Bird Garden and Flower Market and in the evening we visited the Temple Street Night Market. We could call this a market marathon ;)
One of my favourites was definitely the Flower Market. That was for one simple reason - it smelled so nice! I think that Hong Kong could be characterized as a city of many smells. So this one was by far the best one :) Another place that caught my attention was the Bird Garden - it was such an interesting sight. There were bird cages everywhere, a lot of chirruping and many more or less known birds :)
Another thing of my imaginary Hong Kong bucket list was tasting a real coconut water out of coconut. Before going to Hong Kong, I had a discussion with my brother-in-law about what is really in the coconuts, because what comes to the Czech Republic is something completely different. So I had to get the proof. So we found the coconuts at one markets and tried it. It wasn't anything too special or something that I would call "so delicious", maybe I would have to get used to the taste. But it was alright.
Let's stay with the food topic. For lunch, we went to one of Kallen's favourite restaurants - a Taiwanese restaurantTeawood. The menu was really interesting and I enjoyed the food I chose. I also liked the fact that they had a bottle of tap water on the table free of charge. This is something quite common in Hong Kong (compared to the CR).
For dinner, we met with a friend of Kallen's - Jason, and we headed to asome very local restaurant that made me happy to have two local guides, because I wouldn't understand a thing from the menu. Well, they had pictures of the food on the walls, but still. I did really enjoy the spring onion pancakes. That might be, because it was something slightly more european and I was already fed up with the ubiquitous soy sauce.
Anyway, it wouldn't be us if we didn't end up the day with a dessert. We went to Mövenpick, which is famous for their icecreams, and ordered different things. I tried Earl Gray Panna Cotta with a scoop of icecream (recommended!), Kallen had something with a really long name, and Jason ordered a black sesame paste. It looked scary, but according to him, it was tasty. Let's trust him.
Well, I hope you are not hungry now, but that I gave you a small taste of a fun day in Hong Kong :) Till next time!

úterý 13. října 2015

HONG KONG DIARY, den na kole


Dnešní Hongkongský report je ze dne, kdy jsme s Kallen dlouho spaly, pak si daly výborný japonský oběd, a abychom se neflákaly, tak jsme se sešly s jejím kamarádem a vyrazili jsme na kola. 
Půjčení kola nás stálo 70 HKD na den, dostali jsme i košíky na požádání a vyrazili jsme. Byla to krásná projížďka z Tai Wai do Tai Po, celou cestu v podstatě po cyklistické trase, takže jsme si to užili, stihli jsme krásný západ slunce, dojeli jsme až k nádrži na pitnou vodu pro Hongkong a pak jsme šli do typické čínské restaurace na večeři :) Kola jsme vrátili na jiném místě, to bylo taky plus, tato možnost. A víc toho asi popisovat nebudu, protože je toho hodně vysvětleno ve videu a také co neřekne video, to řeknou fotky. Nebo naopak? :)

Today's Hong Kong post is from the day when we slept till lunch, then had a delicious Japanese lunch and so that we would make up for the morning we got on the bikes with her friend and went trough Hong Kong on bike paths :)
The bike rent for the day cost 70 HKD, we even got the baskets when we asked and off we went. It was a fun ride from Tai Wai to Tai Po, the whole journey was available on the bike paths which is great because I wouldn't like to go in the real traffic. We enjoyed this trip, we got to see a beautiful sunset and when we got tired we returned the bikes in a different place and went for a very chinese dinner :)
That's all that I will say about it now, I think the pictures will tell you more and the video might show you even more :)