úterý 23. února 2016

Na pokraji zoufaství a chuti vše vzdát...

...se vyklube pravá podstata člověka.


Jak vlastně čelíte opravdu těžkým situacím, kdy se snažíte, ale něco nejde, něco vám brání, cíl se zdá být až moc vzdálený?



Před jednou takovou zásadní zkouškou, kterou mi v Olomouci podmínili z důvodu, že jsem z jiné školy, jsem si uvědomila, jaká je moje podstata a jakou mám tendenci se v těchto situacích zachovat.

Někteří lidé utíkají, někteří bojují až do konce, další jen proplouvají... a já?



pátek 12. února 2016

Vlog z Portugalska č.5

Pokud jste již video neviděli na mém youtube kanálu nebo fb stránce, tak doufám, že se podíváte a bude se vám líbit :) Tentokrát je převážně z Taviry, z trhu, procházky po městě a hradu.

This is another of my vlogs from Portugal capturing mostly places in Tavira, where we went to the market, castle and Igreja da Misericordia. Also, I recently added English and Spanish subtitles to most of my vlogs so you will be able to understand what I am talking about. You can choose to display the subtitles clicking the settings button on the video. Enjoy! :)

středa 10. února 2016

Praia do Barril, Portugal


Tento článek by mohl být něco jako óda. Óda na jednu z nejlepších pláží, na které jsem kdy byla. Vlastně si myslím, že tato pláž možná ani není tak ideální, nebo úžasná... Vždy jsem si přála navštívit pláž s bílým pískem a průhledný mořem (nejlépe v Karibiku nebo na Maledivách), ale tam jsem ještě nebyla a pláže, které tomu byly asi nejblíž, byly ty na Mallorce nebo Menorce
Praia do Barril v Portugalsku, by se na první pohled mohla řadit mezi ty obyčejnější pláže, které jsem kdy zažila. Vlastně, když jsem na ní byla před čtrnácti lety, strašně mě děsila, protože v moři bylo moc medúz a já jsem se jich bála. Odmítala jsem jít do moře :) Tentokrát jsem ale měla víc odvahy a znova se do ní zamilovala. Má totiž něco, co moc jiných pláží nenabízí.

This article could simply be an ode, although I will try to keep it short. It would be an the ode to one of the best beaches that I have ever visited. Actually, it might not seem that ideal or beutiful... I have always wanted to visit beaches with white sand and clear sea (in Carribean or Maledives), but I haven't had the chance yet and the beaches that seemed  the closest to that were in Mallorca and Menorca. 
This beach, Praia do Barril in Portugal, seems quite odrinary at first sight. The fun thing is that when I first went there (14 years ago), I was afraid to go to the ocean because there vere too many medusas and I was really scared. But this time it was better and I fell in love with it more. It has something special, that not many other beaches offer.